Mul oli piinlik. Olin 18-aastane ja polnud kunagi varem kondoome ostnud, aga nüüd pidin nendega kassajärjekorras seisma. Minu ees seisvad inimesed ei häirinud mind, vaid need, kes olid taga. Nemad nägid, kuidas asju kassast läbi löödi.

Seal oli noore välimusega tüdruk, kes oli kassa üle võtnud keskealiselt mehelt, kes seal töötas. Olin tema järjekorda meelega sattunud. Aga nüüd olid kõigis kolmes kassas järjekorrad ja ma ei tahtnud enam taha minna. Pidin lihtsalt kõik läbi elama.

Pidin oma asju konveierilindile pannes närviline välja nägema, sest tüdruk vaatas asju, siis mind ja tal oli imelik ilme näol, silmad veidi suuremaks läinud. Ta oli minust paar aastat vanem. Tal olid räpased blondid juuksed ja riided, mida ta oma poekitli all kandis, koos tätoveeringuga, mis tema särgikaelusest välja paistis, kuulutasid valjult ja selgelt „haagiserämps“.

Minu taga oli vanaem naine, kes ei paistnud millelegi muule liiga palju tähelepanu pööravat kui oma esemete aeglane lindile asetamine. Lootsin, et saan enne tema pilku lõpetada ja sealt minema. Tema taga olid teismeline poiss ja tüdruk. Nad mõlemad vaatasid mind.

Müüja ootas, kuni ma temaga uuesti silmsidet lõin, ja rääkis siis lõunamaise venitusega ja liiga valjult. „Kas leidsid kõik vajaliku, kullake?“ Tal oli agressiivne ja jultunud ilme.

„Jah, aitäh.“

„Olgu, vaatame. Tosinkond kondoomi, tavalise suurusega, libestiga, reservuaariga otsas. Tema hääl oli ikka veel liiga vali. Miks ta pidi ütlema, mida ma ostan? Miks mitte neid lihtsalt kassast läbi lüüa?

„K-Y želee tuub, tavalise suurusega.“ „Kindel, et sa ei taha kahte tükki, ah?“

Kurat võtku!

„Mõned meditsiinilised salvrätikud. Kuule, meil on uus bränd, just saime need. Need on lõhnastatud. Võiksid neid proovida. Need panevad sind tõeliselt värskelt lõhnama. Pole tähtis, mida sa pühid või miks.“

Ta vaatas mind küsivalt, justkui annaks mulle võimaluse vahetada ostetud salvrätikud nende vastu, mida ta soovitas.

„Kas sa saaksid mind lihtsalt kassast läbi lüüa, palun? Ma tahaksin edasi liikuda.“ Rääkisin vaikselt ja teatava tungiva häälega, mis loodetavasti temani edasi kandub.

„Oh, muidugi, kullake, ma ei taha sind üldse kinni hoida. Ma näen, et sul on väga kiire. Sul on vist ees kiire õhtu planeeritud. Kuule, mul on šokolaadid soodushinnaga, mis võivad tüdruku tuju tõsta. Oh, oota hetk.“ Ta peatus ja vaatas mind ilmselgelt üle. „Või poisi tuju tõsta. Ma ei tahaks näha, kuidas kogu see ettevalmistustöö raisku läheb.“

Ta naeratas, aga selles polnud mingit nalja. Ta püüdis mind veelgi rohkem piinlikku olukorda panna. Ta mängis minuga.

Olen kindel, et ma punastasin nüüd. Mul hakkas palav. Vanaema oli oma kraami linti laadinud ja vaatas nüüd neid väheseid asju, mida ma ostsin, siis mind ja siis jälle leti poole. Teismelised irvitasid nagu oleksid nad jackpoti võitnud.

„Kindel, et sul on kõik vajalik olemas, kullake? Meil on häid dušigeele, erinevate lõhnadega. Ja pärast, kuidas oleks hea purgiga naiste deodoranti? Ta tahaks teada, et sa mõtled tema peale ja tahad, et ta seal all hästi lõhnaks?

Kui ma oleksin saanud kokku tõmbuda ja kaduda, oleksin ma seda hea meelega teinud. Aga ta kavatses seda nii kaua venitada kui võimalik. Ja ma lihtsalt pidin selle vastu võtma.

Ma vaatasin talle otsa, kogudes julgust. „Tead, see naiste sprei võiks olla hea mõte. Kas sa saaksid kellegi kutsuda, et see purgi siia üles tooks?“

Tema küsiv pilk andis mulle aimu, et ta mõtles, ja siis tema irve ütles mulle, et ta oli minu jälil, et ma üritasin seda jultunud välja öelda. Ta naeratas mulle ülbelt, et seda mängu saab mängida kaks.

Ta võttis telefoni, vajutas paar numbrit ja rääkis siis torusse. „Kolmanda kassa klient soovib purgiga naiste hügieenispreid,“ kostis valjuhääldist. Seejärel hoidis ta telefoni nii, et tema ja minu häält ikka veel valjuhääldist kuulda oleks, ja küsis minult: „Kas sa tahad suurt suurust, kullake? Ja mis marki sa tavaliselt kasutad? Meil on mitu.“

„Mida iganes,“ ütlesin ma. „Tee lihtsalt kiiresti!“

Ta pani valjuhääldi tagasi. „Ta ütleb, et vajab seda naistespreid kiiresti. Mingi hädaolukord, ma arvan. Too see sirelilõhnaline. Ma arvan, et see talle meeldib. See on tugev.“

Siis me ootasime. Mingil põhjusel ei tundunud järjekorras seisjad nii kannatamatud kui tavaliselt on inimesed, kes peavad aeglaselt liikuvat järjekorda ootama. Müüja lihtsalt irvitas mulle. Mina vaatasin põrandat, soovides, et see kõik läbi saaks.

Lõpuks jooksis noor teismeline purgiga ligi. „Seda sa tahad?“ küsis ta müüjalt.

„Küsi temalt; see on tema oma,“ vastas naine.

Haarasin selle temalt ja panin letile. Ta irvitas ja lahkus.

Lõpuks maksin kõik kinni. Ta pakkis mu asjad kottidesse ja ütles siis: „Head ööd, kullake. Loodan, et sul on voodis parem olla kui kassajärjekorras.“

Võtsin koti temalt, sirutasin käe sisse ja ulatasin talle naistesprei. „Siin,“ ütlesin ma. „See on sulle. Sa vajad seda.“

Kõndisin juba minema, kui kuulsin järjekorrast enda taga valju naeru ja seejärel plaksutamist. Irvitasin poest lahkudes.